ブログトップ

シンガポール Sweet Tooth ブログ

orrs.exblog.jp

イベントにお越しいただきありがとうございました。

昨日、3/4日にアスペンハイツで開催されたオープンハウスイベントにはたくさんの方にご来場いただき、誠にありがとうございました。心よりお礼申し上げます。

フーヒップでお買い物して下さった方は100人強。開店10:00から12:00くらいまでの時間にお客さまが集中、お向かいのCHiCさんのストールが全く見えない程のたいへんな混雑の中、商品が中々ご覧いただけなかったり、とご迷惑おかけしました。

三月に本帰国や、一時帰国を控えた方々が多く、たくさんお買い上げ下さった方が目立ちました。ありがとうございます。

アクセサリーはやはりたくさんある色やデザインから選ぶのが楽しいな、と思いました。お客さまが悩んでいるところ声を掛けさせていただきましたが、いかに合う色、似合う色が人により違うのかを目の当たりにしました。不思議ですね。

イベントをお手伝いくださったKちゃん、Hちゃん、Mちゃん、本当にありがとうございます。お疲れ様でした。
(12:00ごろでしょうか、ピタリとお客さまが途切れ、、、深呼吸をした瞬間に写真を撮りました。)
f0239329_22422358.jpg

f0239329_22422423.jpg


イベントの報告をフーヒップ本部にしたところ、本部経由ですが、作り手さんたちよりメッセージをもらいましたので、こちらで紹介したいと思います。
f0239329_22422598.jpg

Chao cac chi va cac anh,
Xin chân thành cảm ơn sự mua sắm các sản phẩm của phú hiêp
Chúng em rất hạnh phúc vì những khách hàng Nhật tại Singapore đã giúp đỡ chúng em rất nhiều
Chúng em sẽ cố gắng hết mình để làm sản phẩm ngày càng đẹp hơn và giúp dự án phát triển hơn

(Dear all, thank you very much for purchasing phuhiep's product. We are so happy that people in Singapore help us so much through purchasing our products. Then we can support our family too. We will try our best to make more beautiful products and will develop more. -phuhiep artisans in Hue, Vietnam)

SALAを作成中。
f0239329_22422683.jpg

SALAのピアス
f0239329_22422768.jpg


また、ご紹介したオリーブオイルもたくさんの方にお買い上げいただきありがとうございます。品切れ続出、ご注文もいただきありがとうございます。
f0239329_22422188.jpg

ちなみに、お店閉店後、テイスティング用に用意していたオイルやビネガーが、、、もったいなくて、飲みたいかもしれない衝動に駆られたのは、、、紛れもなくワタクシです。。。太るハズだわ。。。


Vielen Dank!

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
にほんブログ村
[PR]
by mausst | 2014-03-04 23:42 | イベント
<< ココナッツのクッキーと出来損な... 3/4 10-15時 オープン... >>